2007年08月31日
TV取材顛末-2-
BGM：ECO-Wrappin'"色彩のブルース"
＜＜TV取材！？＞＞
さて，前回のエントリで書きました「深刻なトラブル」とは・・・私はレポーターさんをKAYAに案内すべく，先にむこうに飛んでTP送ったのですがいっこうに飛んでこられない。何してるんだろと不思議に思ってたところスタッフからこんなIMが。
「なんか，ひたすらレポーターの人謝ってるよ。すてのさん戻ってきたほうがいいよ」
そうです，取材時間が遅れたのに謝罪の一言もないって，みんなレポーターの人に詰め寄ってたのです。大急ぎで引き返しました。そのときの画像がこれ。
ここで私が直接みんなに声かけしたわけですし，とにかく場を収めるために何か喋らないととあまり考えずに必死にスピーチしてみました。必死だったので何を言ったかよく覚えてないのですが「セカンドライフではどうしてもRLの企業とin-worldのコミュニティ間に温度差があります。そのためにRLからコミュニティが理解されずに，こうした齟齬が起きてしまいがちです。でも，今回の取材でセカンドライフ内にいる人が真剣に生活してることを，TVを通してRLの方々に理解していただける一助になればと思ってます。」こんな感じだった気がする（笑）まあ，ぶっちゃけ書いてしまうと，この問題はもともとマスコミ一般の問題かもしれないのですが，それがRLとin-worldの関係から余計感情が悪化したと思います。むこうにとってはこちらはただの取材対象であって，こっちから見たらレポーターの人は「異国からのお客さん」であって「仲間」ではないですからね。
ここで，なんとかレポーターも解放されてKAYAへ。Bakaさんのほうには一応状況を逐一お知らせしていたので，感情的にやばいことにはならずに済んだみたいです。
そして，オーナーのBakaさんにインタビューが。
「SL始めてどれくらいですか？」
「えと4ヶ月です。いや，6ヶ月ですね（ここで周りからいきなりボケが！の声が）」
「一日どれくらいSLにいるのですか？」
「16時間は確実にいますね（ここで周りから嘘つけ，26時間だろーｗの声が）」
「SLは楽しいですか？」
「楽しいですよ」
「なにがそんなに楽しいですか？（ほんとにこう聞かれたんですよねぇ，もうちょっと言い回しあるだろうに・・・）」
「みんな何が楽しいかな？」
のBakaさんの問いにみんなからいろんな答えが返ってきました。その中で印象的だった答えが
「仕事でなく，しばらく住人として遊んでみればわかるよ」
この答えがほんとすべてですね。で，最後はあまりのKAYAの人出にレポーターのPCがクラッシュしてオチがつきまして。
そのあと局の担当から携帯に電話がありました。ここで先方は今回の時間の遅れについて平謝りしてましたよということを書いておきますね。そして，もうひとつ，番組の録画をムービー化することですが先方からは厳しく止められています。このことは当然といえば当然ではありますが，この番組は九州方面でしか見られないのですよ。むこうの言い分は正当ですが，セカンドライフやってる人間は九州の人間に限らないし，みんな自分の出演した番組を見たいのは人情ってものです。KBCのサイトでオフィシャルでオンライン再放送してくれるならこっちだってムービーなんか作る必要ないんだけど・・・でも，止められた以上はムービーに関しては今後触れないでおきます。
最後にこの取材の様子が放映される番組のデータです。
9月5日（水）10:00～10:45
九州山口エリア（福岡・長崎・大分・熊本・宮崎・鹿児島・山口）
”アサデス。九州山口”
みなさん，おつかれさまでした
＜＜TV取材！？＞＞
さて，前回のエントリで書きました「深刻なトラブル」とは・・・私はレポーターさんをKAYAに案内すべく，先にむこうに飛んでTP送ったのですがいっこうに飛んでこられない。何してるんだろと不思議に思ってたところスタッフからこんなIMが。
「なんか，ひたすらレポーターの人謝ってるよ。すてのさん戻ってきたほうがいいよ」
そうです，取材時間が遅れたのに謝罪の一言もないって，みんなレポーターの人に詰め寄ってたのです。大急ぎで引き返しました。そのときの画像がこれ。
ここで私が直接みんなに声かけしたわけですし，とにかく場を収めるために何か喋らないととあまり考えずに必死にスピーチしてみました。必死だったので何を言ったかよく覚えてないのですが「セカンドライフではどうしてもRLの企業とin-worldのコミュニティ間に温度差があります。そのためにRLからコミュニティが理解されずに，こうした齟齬が起きてしまいがちです。でも，今回の取材でセカンドライフ内にいる人が真剣に生活してることを，TVを通してRLの方々に理解していただける一助になればと思ってます。」こんな感じだった気がする（笑）まあ，ぶっちゃけ書いてしまうと，この問題はもともとマスコミ一般の問題かもしれないのですが，それがRLとin-worldの関係から余計感情が悪化したと思います。むこうにとってはこちらはただの取材対象であって，こっちから見たらレポーターの人は「異国からのお客さん」であって「仲間」ではないですからね。
ここで，なんとかレポーターも解放されてKAYAへ。Bakaさんのほうには一応状況を逐一お知らせしていたので，感情的にやばいことにはならずに済んだみたいです。
そして，オーナーのBakaさんにインタビューが。
「SL始めてどれくらいですか？」
「えと4ヶ月です。いや，6ヶ月ですね（ここで周りからいきなりボケが！の声が）」
「一日どれくらいSLにいるのですか？」
「16時間は確実にいますね（ここで周りから嘘つけ，26時間だろーｗの声が）」
「SLは楽しいですか？」
「楽しいですよ」
「なにがそんなに楽しいですか？（ほんとにこう聞かれたんですよねぇ，もうちょっと言い回しあるだろうに・・・）」
「みんな何が楽しいかな？」
のBakaさんの問いにみんなからいろんな答えが返ってきました。その中で印象的だった答えが
「仕事でなく，しばらく住人として遊んでみればわかるよ」
この答えがほんとすべてですね。で，最後はあまりのKAYAの人出にレポーターのPCがクラッシュしてオチがつきまして。
そのあと局の担当から携帯に電話がありました。ここで先方は今回の時間の遅れについて平謝りしてましたよということを書いておきますね。そして，もうひとつ，番組の録画をムービー化することですが先方からは厳しく止められています。このことは当然といえば当然ではありますが，この番組は九州方面でしか見られないのですよ。むこうの言い分は正当ですが，セカンドライフやってる人間は九州の人間に限らないし，みんな自分の出演した番組を見たいのは人情ってものです。KBCのサイトでオフィシャルでオンライン再放送してくれるならこっちだってムービーなんか作る必要ないんだけど・・・でも，止められた以上はムービーに関しては今後触れないでおきます。
最後にこの取材の様子が放映される番組のデータです。
9月5日（水）10:00～10:45
九州山口エリア（福岡・長崎・大分・熊本・宮崎・鹿児島・山口）
”アサデス。九州山口”
みなさん，おつかれさまでした
2007年08月31日
TV取材顛末-1-
BGM：ECO-Wrappin"色彩のブルース"
これってものすごいライブ感あってよかったんですよねぇ。気だるいボーカルと。昨日は例のTV取材とクラスの授業，それに翻訳の最後の追い込みでもうほんとに限界までフラフラになりました・・・/stagger
＜＜TV取材！？＞＞
おそらく本放送ではわからない取材の裏側を暴露しちゃいます（笑）さて13:00開始予定だった取材ですが，Fortune DinerにALAのスタッフ，生徒さん，お客さんと集まってくれてるにも関わらず，むこうから13:30過ぎてもコンタクトはないし，いったいどうなってるのやら。みんなに声をかけてる張本人である私にすごく居心地悪かったんで，むこうの携帯に連絡いれてみました。
「こんにちは，すてのですが（メールではすてのの名前でやりとりしてました）」
「小山さんですよね？」
「（小山さんって誰（笑）いえ，ALAの・・・」
「熊本の方ですよね？」
「いえ，宮崎ですが・・・」
「あああ！すてのさん！ALAの！」
「そうです，今日取材ですよね？」
「そうです，そうです，取材です」
「13:00とお聞きしてましたが，アバターはもうグリッドに入られてるんですか？」
「それが，まだセットアップ中でして・・・トラブルとかありまして・・・」
「え（嫌な予感）それは（まさか）インストールしてるとかではないですよね？」
「液晶画面の出力がレコーダーにうまくはいってこないんです・・・」
ってなやりとりしてまして，ログイン予定時間が14:30・・・Dinerに集まった方々もお昼ごはんを食べてなかった人も多く三々五々散り始めました。結局先方がグリッドに現れたのが15:00。FUKUOKA-SIMにいるということですので，よくわからないまま行ってみるとこんなセットが。
右でカメラ持ってるのがリポーターさんです。ここで出会いの場面を撮影したいとのことでしたので，いつもの「みにすての」の格好で（笠とればよかったね，アンリアルを世に知らしめるチャンスだった，イチゴ先生すまん（笑）レポーターさんと出会ったところを撮影。
「こんにちは，SLでは何をされていますか？」
「英会話教室を主宰して異文化交流をすすめる組織であるALAに所属してます」
「それにしても，すごい格好ですね（これほんとにこう質問されました（笑）」
「（マジか（笑）いや，SL内では外国人との交流が簡単にできますから，日本人のアイデンティティがわかりやすいようにと思ってこういう格好してます（ってかこのハカマが"日本"かと問われると，その通りですが事前に質問内容の提示がなかったためにこういうトンチンカンな答えになってしまいました・・・）」
そのあとALA-HQにとびました。ここで授業の様子を撮影です。
授業はaccura学長がする予定だったのですが，なんでも「冷蔵庫に残ってたあんぱんを食べたら腹をこわした」らしくログインできず（それって食中毒では！），代わりに「ALAの切り込み隊長」Rheyaが即興授業を再現してくれました。ここで生徒さん二人にインタビュー，授業の様子を撮影しました。さて，授業の取材が終わったので，次にClubKAYAに飛ぼうとしたところ，深刻なアクシデント発生・・・次回に続きます。
これってものすごいライブ感あってよかったんですよねぇ。気だるいボーカルと。昨日は例のTV取材とクラスの授業，それに翻訳の最後の追い込みでもうほんとに限界までフラフラになりました・・・/stagger
＜＜TV取材！？＞＞
おそらく本放送ではわからない取材の裏側を暴露しちゃいます（笑）さて13:00開始予定だった取材ですが，Fortune DinerにALAのスタッフ，生徒さん，お客さんと集まってくれてるにも関わらず，むこうから13:30過ぎてもコンタクトはないし，いったいどうなってるのやら。みんなに声をかけてる張本人である私にすごく居心地悪かったんで，むこうの携帯に連絡いれてみました。
「こんにちは，すてのですが（メールではすてのの名前でやりとりしてました）」
「小山さんですよね？」
「（小山さんって誰（笑）いえ，ALAの・・・」
「熊本の方ですよね？」
「いえ，宮崎ですが・・・」
「あああ！すてのさん！ALAの！」
「そうです，今日取材ですよね？」
「そうです，そうです，取材です」
「13:00とお聞きしてましたが，アバターはもうグリッドに入られてるんですか？」
「それが，まだセットアップ中でして・・・トラブルとかありまして・・・」
「え（嫌な予感）それは（まさか）インストールしてるとかではないですよね？」
「液晶画面の出力がレコーダーにうまくはいってこないんです・・・」
ってなやりとりしてまして，ログイン予定時間が14:30・・・Dinerに集まった方々もお昼ごはんを食べてなかった人も多く三々五々散り始めました。結局先方がグリッドに現れたのが15:00。FUKUOKA-SIMにいるということですので，よくわからないまま行ってみるとこんなセットが。
右でカメラ持ってるのがリポーターさんです。ここで出会いの場面を撮影したいとのことでしたので，いつもの「みにすての」の格好で（笠とればよかったね，アンリアルを世に知らしめるチャンスだった，イチゴ先生すまん（笑）レポーターさんと出会ったところを撮影。
「こんにちは，SLでは何をされていますか？」
「英会話教室を主宰して異文化交流をすすめる組織であるALAに所属してます」
「それにしても，すごい格好ですね（これほんとにこう質問されました（笑）」
「（マジか（笑）いや，SL内では外国人との交流が簡単にできますから，日本人のアイデンティティがわかりやすいようにと思ってこういう格好してます（ってかこのハカマが"日本"かと問われると，その通りですが事前に質問内容の提示がなかったためにこういうトンチンカンな答えになってしまいました・・・）」
そのあとALA-HQにとびました。ここで授業の様子を撮影です。
授業はaccura学長がする予定だったのですが，なんでも「冷蔵庫に残ってたあんぱんを食べたら腹をこわした」らしくログインできず（それって食中毒では！），代わりに「ALAの切り込み隊長」Rheyaが即興授業を再現してくれました。ここで生徒さん二人にインタビュー，授業の様子を撮影しました。さて，授業の取材が終わったので，次にClubKAYAに飛ぼうとしたところ，深刻なアクシデント発生・・・次回に続きます。
2007年08月30日
がんばれTV局！
BGM：なし
＜＜TV取材！？＞＞
13:00の予定だったのが大幅にずれこんでまして，先方まだグリッド内におりません（笑）携帯で連絡をとっておりますが，なにやらPCではなく録画機材のトラブルだそうで，ログイン目標が14:30だとのこと。せっかく皆さんに集まってもらったのに，たいへん申し訳ない。ってか今日中にログインできるのでしょうか，xxxさん（笑）
なるべく私たちも取材には協力したいですが，集まってくれてる方々も自分の時間を割いてくれてるわけです。こういうことで悪しき前例を作ってしまうと，in-worldとメディアの間の信頼は揺らいでしまいます。セカンドライフをプレイされてる方々は真剣にやってる方々ですので，以後こういうことがないように，あえてここに苦言を呈しておきます。
ってかほんとに今日中にはいってこれるのかな（笑）
＜＜TV取材！？＞＞
13:00の予定だったのが大幅にずれこんでまして，先方まだグリッド内におりません（笑）携帯で連絡をとっておりますが，なにやらPCではなく録画機材のトラブルだそうで，ログイン目標が14:30だとのこと。せっかく皆さんに集まってもらったのに，たいへん申し訳ない。ってか今日中にログインできるのでしょうか，xxxさん（笑）
なるべく私たちも取材には協力したいですが，集まってくれてる方々も自分の時間を割いてくれてるわけです。こういうことで悪しき前例を作ってしまうと，in-worldとメディアの間の信頼は揺らいでしまいます。セカンドライフをプレイされてる方々は真剣にやってる方々ですので，以後こういうことがないように，あえてここに苦言を呈しておきます。
ってかほんとに今日中にはいってこれるのかな（笑）
2007年08月29日
ableseedのお隣さん発表
BGM：なし
＜＜Fortune Diner@ableseed＞＞
Jetsさんのブログで発表されましたね！Cafe Go-Goingさん！実はたいへん失礼なことに，私はCafe Go-Goingさん今まで全く面識がなかったのですが，わたしたちのFortune Diner@ableseedのマネージャになるメンバーから「Go-Goingはお隣さんだよ！」と聞いたんです。ひょえー！どうやらマネージャの自宅のお隣さんがUmedaのGo-Goingさんでそこの常連さんだったらしんですよ。マネージャいわく「びっくりやわ」。
かなり本格的にSL内でラジオ番組をやってらっしゃるそうで，これから私も勉強させていただこうと思ってます。音楽を流すだけではなく，ドラマまでやってらっしゃるそうなんで，これは相当発声の基本やそれ相応の設備がないと難しそうだなぁ・・・って思ってたら，やっぱりRLでそっち方面に関わってた方らしいのです。納得。ってかableseedは「音」に長けてる人だらけなんで，なんか肩身狭くなってきたよ（笑）
ということで，今後ともよろしくご指導ください（笑）
＜＜Fortune Diner@ableseed＞＞
Jetsさんのブログで発表されましたね！Cafe Go-Goingさん！実はたいへん失礼なことに，私はCafe Go-Goingさん今まで全く面識がなかったのですが，わたしたちのFortune Diner@ableseedのマネージャになるメンバーから「Go-Goingはお隣さんだよ！」と聞いたんです。ひょえー！どうやらマネージャの自宅のお隣さんがUmedaのGo-Goingさんでそこの常連さんだったらしんですよ。マネージャいわく「びっくりやわ」。
かなり本格的にSL内でラジオ番組をやってらっしゃるそうで，これから私も勉強させていただこうと思ってます。音楽を流すだけではなく，ドラマまでやってらっしゃるそうなんで，これは相当発声の基本やそれ相応の設備がないと難しそうだなぁ・・・って思ってたら，やっぱりRLでそっち方面に関わってた方らしいのです。納得。ってかableseedは「音」に長けてる人だらけなんで，なんか肩身狭くなってきたよ（笑）
ということで，今後ともよろしくご指導ください（笑）
2007年08月29日
水を差すようですが・・・
BGM：SwingOutSisters"Who's Been Sleeping"
Fonrtune Diner@ableseedで盛り上がってるところ，皆様におかれましては真に恐縮ですが，あまり色気のない告知を二件。
＜＜TV取材！？＞＞
in-worldでもnoticeを流させていただきましたが，明日木曜日13:00ごろ，先方のリポーターアバターが降臨されるようです。先方の希望は一般の方に簡単なインタビューをしたい（例「どうしてSLはじめたのですか？」「SLでは何をしていますか？」など），またALAの教室の様子を取材したい，ということらしいのです。ちなみに最新情報によりますと（笑）リポーターアバターはカメラをかついでるみたいです。それが目印ですね。で，なにぶん予定が予定なのと，「今現在アバター名も不明」ということらしく，ちょっと先行き不透明ですが，「ひやかしにいくかな」「見物してやってもいいかな」という方は13:00ぐらいにDiner覗いてみてください。ただ，「必ずインタビューされますよ」とは確約できませんが・・・段取りも現在まったく不明ですので（笑）なお，番組は私の地域でも映るらしいのです。ですので，番組のムービーは後々みなさんにお見せできるかもです。
＜＜中級英語クラス＞＞
なるものが，9月第三週に開講予定なのですが，その模擬授業が
9月7日（金曜日）
に行われる予定です。
こんな告知をしておきながら，おそらく募集人員は1人・・・とかになってしまいそうですが・・・いやー定員は6名ですが，すでに模擬授業見る前から予約をいただいてまして・・・中級英語クラスの内容や案内，詳しくは公式サイトで・・・ってまだあがってないorz
だめだな（笑）
続きを読む
Fonrtune Diner@ableseedで盛り上がってるところ，皆様におかれましては真に恐縮ですが，あまり色気のない告知を二件。
＜＜TV取材！？＞＞
in-worldでもnoticeを流させていただきましたが，明日木曜日13:00ごろ，先方のリポーターアバターが降臨されるようです。先方の希望は一般の方に簡単なインタビューをしたい（例「どうしてSLはじめたのですか？」「SLでは何をしていますか？」など），またALAの教室の様子を取材したい，ということらしいのです。ちなみに最新情報によりますと（笑）リポーターアバターはカメラをかついでるみたいです。それが目印ですね。で，なにぶん予定が予定なのと，「今現在アバター名も不明」ということらしく，ちょっと先行き不透明ですが，「ひやかしにいくかな」「見物してやってもいいかな」という方は13:00ぐらいにDiner覗いてみてください。ただ，「必ずインタビューされますよ」とは確約できませんが・・・段取りも現在まったく不明ですので（笑）なお，番組は私の地域でも映るらしいのです。ですので，番組のムービーは後々みなさんにお見せできるかもです。
＜＜中級英語クラス＞＞
なるものが，9月第三週に開講予定なのですが，その模擬授業が
9月7日（金曜日）
に行われる予定です。
こんな告知をしておきながら，おそらく募集人員は1人・・・とかになってしまいそうですが・・・いやー定員は6名ですが，すでに模擬授業見る前から予約をいただいてまして・・・中級英語クラスの内容や案内，詳しくは公式サイトで・・・ってまだあがってないorz
だめだな（笑）
続きを読む
2007年08月28日
FortuneDiner@ableseed
BGM：Culture Club"TIME"
さっき，Jetsさんのブログを確認しましたがこれ！，ableseedの土地オーナー募集の件，実は密かに応募してたんですけど
まさかの当選！
を果たしてしまいました。私は小さい頃からあらゆる「勝負」に弱く，受験やら勝負事やら，オンラインゲーム内のくじ引きなど，果ては「じゃんけん」に至るまで，勝負と名のつくものは絶対勝ててないのです（笑）競ると絶対負けるのです。そんな勝負運の欠片もない私名義で応募してみた今回のableseedさんの土地オーナー募集の件。思えばこの時点でJetsさんの「まだ応募ゼロなのよ！」の言葉に，「応募ゼロならいけるかも！」と単純に考えた私でしたが，（この先ずっとゼロのわきゃないって（笑）途中経過で「現在3名の応募が・・・」というのを聞いた時点で私の中では「終わった・・・」でした。
＜＜Fortune Diner@ableseed＞＞
実際カフェの場合，支店を出すことは非常に勇気がいります。カフェの場合は店員さんがコンテンツそのものだからです。harajuku Fortune DInerは今までもかなりスタッフのシフトで苦労してきました。（今でもシフト表の見直しは続けています）「支店を出す」ということだけをとっても今回は大冒険です。ましてや，今回はM2Jのお膝元であるableseedの一等地・・・でも，私がこういったことをウジウジ気を病んでる一方で若手のスタッフたちは，今回のableseed出店で異様に盛り上がってるんですよね。そう，やっぱり「楽しそう！」「楽しい！」これがSL内での最高の原動力です。私たちは"ableseed"という新たな「可能性のタネ」を分けてもらったのですよね。
M2J，ableseed+Fortune Dinerそして，まだ見ぬもう一店のお店と手をとりあって新しい場を創造できるよう頑張りますよ。
さっき，Jetsさんのブログを確認しましたがこれ！，ableseedの土地オーナー募集の件，実は密かに応募してたんですけど
を果たしてしまいました。私は小さい頃からあらゆる「勝負」に弱く，受験やら勝負事やら，オンラインゲーム内のくじ引きなど，果ては「じゃんけん」に至るまで，勝負と名のつくものは絶対勝ててないのです（笑）競ると絶対負けるのです。そんな勝負運の欠片もない私名義で応募してみた今回のableseedさんの土地オーナー募集の件。思えばこの時点でJetsさんの「まだ応募ゼロなのよ！」の言葉に，「応募ゼロならいけるかも！」と単純に考えた私でしたが，（この先ずっとゼロのわきゃないって（笑）途中経過で「現在3名の応募が・・・」というのを聞いた時点で私の中では「終わった・・・」でした。
＜＜Fortune Diner@ableseed＞＞
実際カフェの場合，支店を出すことは非常に勇気がいります。カフェの場合は店員さんがコンテンツそのものだからです。harajuku Fortune DInerは今までもかなりスタッフのシフトで苦労してきました。（今でもシフト表の見直しは続けています）「支店を出す」ということだけをとっても今回は大冒険です。ましてや，今回はM2Jのお膝元であるableseedの一等地・・・でも，私がこういったことをウジウジ気を病んでる一方で若手のスタッフたちは，今回のableseed出店で異様に盛り上がってるんですよね。そう，やっぱり「楽しそう！」「楽しい！」これがSL内での最高の原動力です。私たちは"ableseed"という新たな「可能性のタネ」を分けてもらったのですよね。
M2J，ableseed+Fortune Dinerそして，まだ見ぬもう一店のお店と手をとりあって新しい場を創造できるよう頑張りますよ。
2007年08月28日
どうしていそがしいのか
BGM：Madonna"Like a prayer"
これのPVってちょっとキテルんだよねぇ。物議を醸しそうな。でも好きだったな，このPV。昨日AspireのTsubasaさんと「なんで，いそがしくなるのだろうか」とかいう話をしてたんだけど，やっぱり私の被害妄想だけじゃないんじゃないかなぁと。だって，突然・・・
＜＜TV取材！？＞＞
とかお話がきたり。例の翻訳プロジェクトもいよいよ大詰めで（末日締め切りなので公式サイト作成はそっちのけ）訳文に磨きをかけようとしてた矢先ですよ？ALAの授業風景を撮影することは可能ですか？っていうメールを昨日いただきました。えと，ちゃんと取材がきっちり終わった時点で，なおかつ先方の許可をもらった上で番組や放映日お話したいと思いますが。申し訳なかったのは，うちの公式サイトがないので，なんとこの「すての抄」通じてメールいただいてたことです。「愚痴」と「いそがしい」「時間がない」しか中身がないこのブログを通じてALAの存在を探し当てるとは！（笑）ちょっと，これはうちのPublic Relationsの努力が足りないなぁと反省。ちゃんとサイトは用意しないとね。できる限りの協力はさせていただきたいと思ってます。とにかく，こんな感じで「やれやれ」と思ってると何かが起きちゃうんだよなぁ・・・ところで6月にあったAccura学長を「月収5300円の男」として有名にしたFNNスーパーニュースの録画は公式サイトから試聴できるようにする予定です。お楽しみに。
＜＜眼鏡学校プレ授業＞＞
日曜日の夜に行ってまいりました。なんか生徒さんに語りかけてる眼鏡職人が非常にさわやかで，優しくて，果ては私までみなさんにヨイショ紹介してくれて・・・いやこれって・・・「シニカルで傲慢ないつもの眼鏡職人らしくないな」と裏切られた気分だったんだけど（笑）そんななか，たくさんのチャットバブルが浮かんでる画面内になにやら面白いグループタグが。
SLmame Owner
うーん。これはSLmameにブログを持ってるってだけで，えらい大仰なグループタグだなーと思ってたら，あれ？
これは！gggさんことソラマメスタッフ5号さんではないですか（笑）"SLmame Owner"ってグループタグは本当だったんだ（笑）早速IMして，いつぞやのお礼を言わせていただいた。「いやーどうもどうも！」と気持ちのいいお話ができました。来年までセカンドライフやってたら，お誕生日に招待させていただきますよー（笑）今後ともよろしくです！
これのPVってちょっとキテルんだよねぇ。物議を醸しそうな。でも好きだったな，このPV。昨日AspireのTsubasaさんと「なんで，いそがしくなるのだろうか」とかいう話をしてたんだけど，やっぱり私の被害妄想だけじゃないんじゃないかなぁと。だって，突然・・・
＜＜TV取材！？＞＞
とかお話がきたり。例の翻訳プロジェクトもいよいよ大詰めで（末日締め切りなので公式サイト作成はそっちのけ）訳文に磨きをかけようとしてた矢先ですよ？ALAの授業風景を撮影することは可能ですか？っていうメールを昨日いただきました。えと，ちゃんと取材がきっちり終わった時点で，なおかつ先方の許可をもらった上で番組や放映日お話したいと思いますが。申し訳なかったのは，うちの公式サイトがないので，なんとこの「すての抄」通じてメールいただいてたことです。「愚痴」と「いそがしい」「時間がない」しか中身がないこのブログを通じてALAの存在を探し当てるとは！（笑）ちょっと，これはうちのPublic Relationsの努力が足りないなぁと反省。ちゃんとサイトは用意しないとね。できる限りの協力はさせていただきたいと思ってます。とにかく，こんな感じで「やれやれ」と思ってると何かが起きちゃうんだよなぁ・・・ところで6月にあったAccura学長を「月収5300円の男」として有名にしたFNNスーパーニュースの録画は公式サイトから試聴できるようにする予定です。お楽しみに。
＜＜眼鏡学校プレ授業＞＞
日曜日の夜に行ってまいりました。なんか生徒さんに語りかけてる眼鏡職人が非常にさわやかで，優しくて，果ては私までみなさんにヨイショ紹介してくれて・・・いやこれって・・・「シニカルで傲慢ないつもの眼鏡職人らしくないな」と裏切られた気分だったんだけど（笑）そんななか，たくさんのチャットバブルが浮かんでる画面内になにやら面白いグループタグが。
SLmame Owner
うーん。これはSLmameにブログを持ってるってだけで，えらい大仰なグループタグだなーと思ってたら，あれ？
これは！gggさんことソラマメスタッフ5号さんではないですか（笑）"SLmame Owner"ってグループタグは本当だったんだ（笑）早速IMして，いつぞやのお礼を言わせていただいた。「いやーどうもどうも！」と気持ちのいいお話ができました。来年までセカンドライフやってたら，お誕生日に招待させていただきますよー（笑）今後ともよろしくです！
2007年08月27日
誕生日パーティ
BGM：Bananarama"moving on"
＜＜誕生日パーティ＞＞
これ，書いてる途中に間違ってブラウザ閉じちゃったよ・・・また書き直し（笑）昨日はFortune DinerでAccura学長，kaieさん，hiyokoさん，diiさんの4人の合同誕生日パーティがあった。私が以前サプライズで誕生日パーティやってもらったときを境に，あの感動を他の人にもって思って（確かに流れもあったけど（笑）誕生日パーティを二つほど企画したけど，今回も自分のほうでやらないといけないかなぁと裏で準備を進めてた。そしたら，今回は直前になってDinerの有志が，それどころかDiner以外の人たちまでもが準備に参加していただいてたことが発覚。私自身が「サプライズ」状態に（笑）今回はみんなにお任せして，参加者の立場にたたせていただいた。
パーティは友人＆教室の生徒代表のradiさんの挨拶で始まって，不肖「みにすての」の乾杯の音頭，休暇中のA.L.ADirectorからの祝電，hiyokoさん，kaieさん，diiさん，学長の挨拶と進んでいった。kaieさんからは「近々にSL内結婚します」の宣言も飛び出した。hiyokoさんは「こんなにも多くの人に集まっていただいて・・・」と挨拶していたが，そうなんだよね。「誕生日に人が多く集まる」ってそれだけでも嬉しいことのはずだけど，RLではすごく難しい。でも，SL内ならそれが国境を越えてさえもできる。この日はharajuku60名になってしまってたね。私も以前，自分のパーティをやってもらったときは"We all love you,Sthenno"って言われて，そんな単純な言葉でものすごく感動したりしたんだよなぁ。
会場をFortune Dinerのお向かいのVITAL STAFFに移して，二次会。そこではたまたまゲストで来ていたポルトガルでDJ歴12年というMeganoさんが回してて，そこにみんなで参加。"can I join,Megano?""SUREEEEE"とかなって，みんなで踊った。このなんでもないような人との「つながり感」が私は好きかもしれない。「感動を与えてくれるのも」「人を絶望させるのも」結局は人の気持ちだもんね。その両方がSLにはある。こうして，夜中までみんな踊ってたのでした。
あらためて，誕生日おめでとう！
＜＜誕生日パーティ＞＞
これ，書いてる途中に間違ってブラウザ閉じちゃったよ・・・また書き直し（笑）昨日はFortune DinerでAccura学長，kaieさん，hiyokoさん，diiさんの4人の合同誕生日パーティがあった。私が以前サプライズで誕生日パーティやってもらったときを境に，あの感動を他の人にもって思って（確かに流れもあったけど（笑）誕生日パーティを二つほど企画したけど，今回も自分のほうでやらないといけないかなぁと裏で準備を進めてた。そしたら，今回は直前になってDinerの有志が，それどころかDiner以外の人たちまでもが準備に参加していただいてたことが発覚。私自身が「サプライズ」状態に（笑）今回はみんなにお任せして，参加者の立場にたたせていただいた。
パーティは友人＆教室の生徒代表のradiさんの挨拶で始まって，不肖「みにすての」の乾杯の音頭，休暇中のA.L.ADirectorからの祝電，hiyokoさん，kaieさん，diiさん，学長の挨拶と進んでいった。kaieさんからは「近々にSL内結婚します」の宣言も飛び出した。hiyokoさんは「こんなにも多くの人に集まっていただいて・・・」と挨拶していたが，そうなんだよね。「誕生日に人が多く集まる」ってそれだけでも嬉しいことのはずだけど，RLではすごく難しい。でも，SL内ならそれが国境を越えてさえもできる。この日はharajuku60名になってしまってたね。私も以前，自分のパーティをやってもらったときは"We all love you,Sthenno"って言われて，そんな単純な言葉でものすごく感動したりしたんだよなぁ。
会場をFortune Dinerのお向かいのVITAL STAFFに移して，二次会。そこではたまたまゲストで来ていたポルトガルでDJ歴12年というMeganoさんが回してて，そこにみんなで参加。"can I join,Megano?""SUREEEEE"とかなって，みんなで踊った。このなんでもないような人との「つながり感」が私は好きかもしれない。「感動を与えてくれるのも」「人を絶望させるのも」結局は人の気持ちだもんね。その両方がSLにはある。こうして，夜中までみんな踊ってたのでした。
あらためて，誕生日おめでとう！
2007年08月26日
日曜眼鏡学校
BGM：SoundTrack"Gladiator"
＜＜日曜眼鏡学校＞＞
昨日，いつもの眼鏡職人から「そういえば，一度もすてのさんは私の眼鏡学校のエントリを書いてくれなかったね」と言われてしまった。確かにその通りだ。いやSSはとってあったんだよ，ほら！しかし，それ以上になんというか忸怩たるものがあったのが，このエントリ。ここの「君，そういえば昨日のパーティにいなかったねぇ」このセリフに対する遺恨に違いないなと（笑）なので，非常に悔しいので眼鏡学校のエントリを無理やり書いておくことにした。本日21:00，明日21:00からableseedのSeriousGiggleシティマ店で眼鏡学校が開催されますよ。申し訳ない，本日は20:00-23:00までのプレ授業だそうです，訂正いたします。ってか私今日21:00から行くつもりだったよ！？
とはいっても事前の申し込み必要だから，いまここで宣伝してもダメだよな？（笑）
実は飛び入り大歓迎だそうです
講師にはotticoのYoukiさんや「謎の覆面講師」が来てくれるらしいのだがいったい誰だろ。真面目な話，ちょっと21:00からableseedにはいれるようであれば覗きにいきたいと思ってます。
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
ドラフトあがったぜっ！これから現場で作品見ながらさらに推敲します。学長や他のスタッフにも意見を聞くためにドラフト渡してあります。
＜＜A.L.A.公式ホームページ＞＞
一昨日だったか，ここのエントリにリンクをはってくれた奇特な方がいらっしゃったようで。特に私がデザイン上の恥を晒してること以外にネタになるようなことは何も書いてないんだけどなぁ。ってことで公式サイトの公開はまだまだ先になりそうです。進んではいますが，それ以上に「あれも・・・これも・・・」っていうのがどんどんとあとから増えてきてる感じです。
＜＜日曜眼鏡学校＞＞
昨日，いつもの眼鏡職人から「そういえば，一度もすてのさんは私の眼鏡学校のエントリを書いてくれなかったね」と言われてしまった。確かにその通りだ。いやSSはとってあったんだよ，ほら！しかし，それ以上になんというか忸怩たるものがあったのが，このエントリ。ここの「君，そういえば昨日のパーティにいなかったねぇ」このセリフに対する遺恨に違いないなと（笑）なので，非常に悔しいので眼鏡学校のエントリを無理やり書いておくことにした。
実は飛び入り大歓迎だそうです
講師にはotticoのYoukiさんや「謎の覆面講師」が来てくれるらしいのだがいったい誰だろ。真面目な話，ちょっと21:00からableseedにはいれるようであれば覗きにいきたいと思ってます。
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
ドラフトあがったぜっ！これから現場で作品見ながらさらに推敲します。学長や他のスタッフにも意見を聞くためにドラフト渡してあります。
＜＜A.L.A.公式ホームページ＞＞
一昨日だったか，ここのエントリにリンクをはってくれた奇特な方がいらっしゃったようで。特に私がデザイン上の恥を晒してること以外にネタになるようなことは何も書いてないんだけどなぁ。ってことで公式サイトの公開はまだまだ先になりそうです。進んではいますが，それ以上に「あれも・・・これも・・・」っていうのがどんどんとあとから増えてきてる感じです。
2007年08月24日
現地にいってみたり
BGM：ART OF NOISE"Paranoimia"
＜＜ableseed＞＞
ほんとの角地なんですね。広場，LandMarkにも近くて，いい場所です。将来どんなお店ができるのか楽しみです。
＜＜Fortune Diner＞
ウェブサイトは昨日はほとんど進んでません・・・っていうかひさかたぶりに英語の授業が終わってからにFortune Dinerにいったらば1:00AMごろにはすごい人だかりでびっくりでした。古い馴染みのお客さんにも会えて，ちょっと感動。それぐらいFortune Dinerに自分は長いこと顔出してなかったんだなぁと。昔はDinerにいることが当たり前だったし，みんなに会えるのも当然のように思ってた。でも，「前に進むと周りの景色が変わってしまう」んだなって。勇気を出してちょっと戻ってみたら，前見た景色がそのままだったりしたら・・・いいな。なかなか，SecondLifeは切ないね。でもって，その波に流されてたら作業時間がなくなってて・・・寝ました（笑）ええ，進んでませんとも（笑）
＜＜Stheno宣伝中＞＞
「すごーい」「きれいー」っていう上々の評判です。「エローい」と言われたこともありましたが（笑）まあ，エロさはB@Rの持ち味なので，よいのではないかと！SecondLifeの場合はどうしてもTPOも考えてしまうのですが，やはり授業では「そういう服を授業で着てきてもいいですか？」っていう質問もありました。私はあまり深く考えずに一種「みんなの気分転換」兼ねてSthenoを着て授業してましたが，やはりかなり豪華に見える服なのでしょうね。
＜＜ableseed＞＞
ほんとの角地なんですね。広場，LandMarkにも近くて，いい場所です。将来どんなお店ができるのか楽しみです。
＜＜Fortune Diner＞
ウェブサイトは昨日はほとんど進んでません・・・っていうかひさかたぶりに英語の授業が終わってからにFortune Dinerにいったらば1:00AMごろにはすごい人だかりでびっくりでした。古い馴染みのお客さんにも会えて，ちょっと感動。それぐらいFortune Dinerに自分は長いこと顔出してなかったんだなぁと。昔はDinerにいることが当たり前だったし，みんなに会えるのも当然のように思ってた。でも，「前に進むと周りの景色が変わってしまう」んだなって。勇気を出してちょっと戻ってみたら，前見た景色がそのままだったりしたら・・・いいな。なかなか，SecondLifeは切ないね。でもって，その波に流されてたら作業時間がなくなってて・・・寝ました（笑）ええ，進んでませんとも（笑）
＜＜Stheno宣伝中＞＞
「すごーい」「きれいー」っていう上々の評判です。「エローい」と言われたこともありましたが（笑）まあ，エロさはB@Rの持ち味なので，よいのではないかと！SecondLifeの場合はどうしてもTPOも考えてしまうのですが，やはり授業では「そういう服を授業で着てきてもいいですか？」っていう質問もありました。私はあまり深く考えずに一種「みんなの気分転換」兼ねてSthenoを着て授業してましたが，やはりかなり豪華に見える服なのでしょうね。
2007年08月23日
A.L.A.の公式サイト-2-
BGM：今日もそんな余裕がない・・・
＜＜A.L.A.公式ホームページ＞＞
依然として作業は進んでいます。結構分量があるんですが，一気にやってしまってるために，アラも目立ちます。画面左のロールオーバーイメージのメニューがすごく汚く見えたので，やりなおししました。朝はWFDSLのページを作ってました。実は公式サイトと歩調をあわせて，例えば「中級英語クラス」を開講したいな，とか考えてるもので，余計作業を急がなくてはいけなくなってます。最近なぜか英会話教室に関するお問い合わせが多いのですが，何を隠そう今は教室すべて「満員」なんですよね。受け入れ体制のほうが追いつかないのです・・・それに「あんなこと」や「こんなこと」が後ろに不気味に控えてまして，そんなことになったら，まさに驚天動地ってやつです，みたいになってる今日この頃。
＜＜初級英語クラス＞＞
の授業は休まずやりますよー！
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
再始動して，がんばってます。
＜＜Login Poll＞＞
昨日，SLはいるときにLogin Poll出ましたね。「SLの環境は”よくなっていってる”，”悪くなっていってる”どっち！？」と聞かれたので，"worse"を選びました。で，理由書けとあったので
"because of numerous glitches,you know"
と書いときました。
また，明日生存報告します
＜＜A.L.A.公式ホームページ＞＞
依然として作業は進んでいます。結構分量があるんですが，一気にやってしまってるために，アラも目立ちます。画面左のロールオーバーイメージのメニューがすごく汚く見えたので，やりなおししました。朝はWFDSLのページを作ってました。実は公式サイトと歩調をあわせて，例えば「中級英語クラス」を開講したいな，とか考えてるもので，余計作業を急がなくてはいけなくなってます。最近なぜか英会話教室に関するお問い合わせが多いのですが，何を隠そう今は教室すべて「満員」なんですよね。受け入れ体制のほうが追いつかないのです・・・それに「あんなこと」や「こんなこと」が後ろに不気味に控えてまして，そんなことになったら，まさに驚天動地ってやつです，みたいになってる今日この頃。
＜＜初級英語クラス＞＞
の授業は休まずやりますよー！
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
再始動して，がんばってます。
＜＜Login Poll＞＞
昨日，SLはいるときにLogin Poll出ましたね。「SLの環境は”よくなっていってる”，”悪くなっていってる”どっち！？」と聞かれたので，"worse"を選びました。で，理由書けとあったので
"because of numerous glitches,you know"
と書いときました。
また，明日生存報告します
2007年08月22日
A.L.A.の公式サイト-1-
BGM：のんきに聴いてる場合でない・・・
＜＜A.L.A.公式ホームページ＞＞
今，作ってますが，とにかくやってもやってもキリがないみたいな感じです。まあ，ウェブサイトってSLと同じく砂場に水を撒くようなものだからなぁ（笑）A.L.A.のサイトにはもちろんFortune Dinerも含まれます。さらにWFDSLのページも独立する予定です。なんつうか急いで作ろうとすればするほど気が狂いそう（笑）SLではweb関連ではプロの方が多いので，こんなところに晒すのは「非常に恥」なんですが・・・Dinerのトップはこんな感じです。A.L.A.のトップと色違いな感じにしてます。トピックがまだ少ないので，下がスカスカですが（笑）
ああ，もう昼休みが終わる・・・なんていうか，こんなんでもご覧になった方が「私ならもっとキレイに作れるぜ」とか「うちもウェブサイト作ろう！」とかそんな感じで活気付いてくれると嬉しいです。
みなさん，ごめん，また，明日！！
＜＜A.L.A.公式ホームページ＞＞
今，作ってますが，とにかくやってもやってもキリがないみたいな感じです。まあ，ウェブサイトってSLと同じく砂場に水を撒くようなものだからなぁ（笑）A.L.A.のサイトにはもちろんFortune Dinerも含まれます。さらにWFDSLのページも独立する予定です。なんつうか急いで作ろうとすればするほど気が狂いそう（笑）SLではweb関連ではプロの方が多いので，こんなところに晒すのは「非常に恥」なんですが・・・Dinerのトップはこんな感じです。A.L.A.のトップと色違いな感じにしてます。トピックがまだ少ないので，下がスカスカですが（笑）
ああ，もう昼休みが終わる・・・なんていうか，こんなんでもご覧になった方が「私ならもっとキレイに作れるぜ」とか「うちもウェブサイト作ろう！」とかそんな感じで活気付いてくれると嬉しいです。
みなさん，ごめん，また，明日！！
2007年08月21日
スタッフミーティング
BGM：Blondie"Atomic"
＜＜Fortune Diner＞＞
ってなことで，また時間的に追い詰められつつある，すてのです。やらないといけない案件が溜まってきてしまってて，ってか慢性化してるな（笑）だいたい，SLに必要な作業をRLでするからという理由でSLにはいれないという逆転現象になってしまってるというのはどうなんだと（笑）そんな中で行われたFortune Dinerスタッフのミーティング。夏期休暇中なのでスタッフが数名欠けてますが，ほぼみんな出席です。今後のDinerの運営をどうしようか，またみんなが困っていることはなんなのか，シフトは見直す必要があるのか，などなど。実際私の実感としては「Dinerの運営だけでもかなり大変」だし，それなりに努力を傾注しなければならない対象であるにもかかわらず，英会話教室や和文英訳サービスやってるA.L.A.の運営もそれ以上に努力が必要。ですので，今後活動の範囲を広げたり，質を高めていくには，個人の力と時間の拡張が必要なわけですよね。そこで「自動化できるところは自動化」というのは今後のキーワードになってくるでしょうが，さらに大事なのは「人」でしょう。「出会い」はもちろんですが日頃からの「コミュニケーション」そして「成長」です。SLで何かを達成しようというのはほんとに情熱とパワーが必要ですね。ごまかしはきかないなと最近実感してます。あと，このミーティングに出席して思ったんですが「続けること」が大事ですね。SLではいつも「壊れよう，壊そう」という負の力が働いてると思うのです。何もない大地に還ろうとする力（笑）そのため壊れるときは加速度がついてたやすいですね。でも，その力に逆らって続けていくには，ある程度の決心は必要で，さらに参加してる人それぞれが自分のなかに「小さな決心」を持ってもらう，そうすることで「壊れようとする負の力」に負けずに「続けていける」のだと思います。
＜＜ALA公式ホームページ＞＞
現在作業中です。これも「自動化できるところは自動化」する動きの一環ですね。正直，いつごろ公開できるのか皆目検討つきませんが・・・一応基調のデザインらしきものは見えてきてます。
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
こちらもきっちりこなす必要があるので，しばらく探さないでください（笑）SLにはしばらくの間，授業のとき以外ログインできないと思います。
ということで，また次回。
＜＜Fortune Diner＞＞
ってなことで，また時間的に追い詰められつつある，すてのです。やらないといけない案件が溜まってきてしまってて，ってか慢性化してるな（笑）だいたい，SLに必要な作業をRLでするからという理由でSLにはいれないという逆転現象になってしまってるというのはどうなんだと（笑）そんな中で行われたFortune Dinerスタッフのミーティング。夏期休暇中なのでスタッフが数名欠けてますが，ほぼみんな出席です。今後のDinerの運営をどうしようか，またみんなが困っていることはなんなのか，シフトは見直す必要があるのか，などなど。実際私の実感としては「Dinerの運営だけでもかなり大変」だし，それなりに努力を傾注しなければならない対象であるにもかかわらず，英会話教室や和文英訳サービスやってるA.L.A.の運営もそれ以上に努力が必要。ですので，今後活動の範囲を広げたり，質を高めていくには，個人の力と時間の拡張が必要なわけですよね。そこで「自動化できるところは自動化」というのは今後のキーワードになってくるでしょうが，さらに大事なのは「人」でしょう。「出会い」はもちろんですが日頃からの「コミュニケーション」そして「成長」です。SLで何かを達成しようというのはほんとに情熱とパワーが必要ですね。ごまかしはきかないなと最近実感してます。あと，このミーティングに出席して思ったんですが「続けること」が大事ですね。SLではいつも「壊れよう，壊そう」という負の力が働いてると思うのです。何もない大地に還ろうとする力（笑）そのため壊れるときは加速度がついてたやすいですね。でも，その力に逆らって続けていくには，ある程度の決心は必要で，さらに参加してる人それぞれが自分のなかに「小さな決心」を持ってもらう，そうすることで「壊れようとする負の力」に負けずに「続けていける」のだと思います。
＜＜ALA公式ホームページ＞＞
現在作業中です。これも「自動化できるところは自動化」する動きの一環ですね。正直，いつごろ公開できるのか皆目検討つきませんが・・・一応基調のデザインらしきものは見えてきてます。
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
こちらもきっちりこなす必要があるので，しばらく探さないでください（笑）SLにはしばらくの間，授業のとき以外ログインできないと思います。
ということで，また次回。
2007年08月20日
B@Rから私の服が！
BGM：M2J Core"Thorn of Beauty"
＜＜Stheno＞＞
B@R関連の話題が続きます。このエントリに書いてあった謎な文。「あのxxxxxxxxxからリリースされるという非常に謎な情報をいただき，ひっくり返りました。」のオチはこれです。Bare@Roseからリリースされたばっかりの新作，なんと名称が"Stheno"です。もともと私のこのアバター名の由来はギリシャ神話に出てくるGorgonの三姉妹Medusa,Euryele,Sthennoからきています。Medusa（※）は「統治するもの」Euryele「遠くにとぶもの」Sthenno「強きもの」ですね。以前やってたMMOの女性キャラが「殴り系」だったためにつけた名前で，それが一番長いつきあいの名前だったためにSecondLifeでもそのキャラに敬意を表して彼女のafterlifeとするべく，Sthennoと名づけたのでした。
でもって，このBare@Roseの"Stheno"も同じ出自で，Gorgonの三姉妹からとられていると聞いています。こうなると，次の新作は"Euryele"でしょうか（笑）実際に着てみました。ゴスですが，ロリはいってるために，私としては多少気恥ずかしいところがあります。スカートはロングとショートが入ってますが，ショートだとかなりかわいい感じですね。個人的には私はスカートはいつもロングが好きなので，今回もロングです。帽子も二種類はいってまして，ちょこんと頭にのっけるタイプと，フランス人形のように妖しく豪華なタイプです。この組み合わせで，かなり雰囲気が変わりますので，お得感あるかもですよ。上の看板画像を参考にしてみてくださいね。そして，この看板画像に映ってる方！ありがとうございました！みんなに自慢して歩きますよ（笑）
ところで・・・
"名前が同じなのは全くの偶然”
ですので，悪しからず（笑）その証拠に"n"がひとつ足りないでしょ？（笑）ああ，もし"n"がもう一個増えてたら，SLにいる間は一生この服でいかないといけなかったかも！（笑）ちなみに"n"はひとつの表記，ふたつの表記両方あるようですよ。
※Medusaと同語源の「至高の知恵」を表すエジプト語が"Maat"だそうだ。誰とは言わないけど（笑）
＜＜Stheno＞＞
B@R関連の話題が続きます。このエントリに書いてあった謎な文。「あのxxxxxxxxxからリリースされるという非常に謎な情報をいただき，ひっくり返りました。」のオチはこれです。Bare@Roseからリリースされたばっかりの新作，なんと名称が"Stheno"です。もともと私のこのアバター名の由来はギリシャ神話に出てくるGorgonの三姉妹Medusa,Euryele,Sthennoからきています。Medusa（※）は「統治するもの」Euryele「遠くにとぶもの」Sthenno「強きもの」ですね。以前やってたMMOの女性キャラが「殴り系」だったためにつけた名前で，それが一番長いつきあいの名前だったためにSecondLifeでもそのキャラに敬意を表して彼女のafterlifeとするべく，Sthennoと名づけたのでした。
でもって，このBare@Roseの"Stheno"も同じ出自で，Gorgonの三姉妹からとられていると聞いています。こうなると，次の新作は"Euryele"でしょうか（笑）実際に着てみました。ゴスですが，ロリはいってるために，私としては多少気恥ずかしいところがあります。スカートはロングとショートが入ってますが，ショートだとかなりかわいい感じですね。個人的には私はスカートはいつもロングが好きなので，今回もロングです。帽子も二種類はいってまして，ちょこんと頭にのっけるタイプと，フランス人形のように妖しく豪華なタイプです。この組み合わせで，かなり雰囲気が変わりますので，お得感あるかもですよ。上の看板画像を参考にしてみてくださいね。そして，この看板画像に映ってる方！ありがとうございました！みんなに自慢して歩きますよ（笑）
ところで・・・
"名前が同じなのは全くの偶然”
ですので，悪しからず（笑）その証拠に"n"がひとつ足りないでしょ？（笑）ああ，もし"n"がもう一個増えてたら，SLにいる間は一生この服でいかないといけなかったかも！（笑）ちなみに"n"はひとつの表記，ふたつの表記両方あるようですよ。
※Medusaと同語源の「至高の知恵」を表すエジプト語が"Maat"だそうだ。誰とは言わないけど（笑）
2007年08月20日
Thorn of Beauty
BGM：M2J Core"Thorn of Beauty"
＜＜Thorn of Beauty＞＞
もう，待ち構えてたようにDLさせてもらいました（笑）なんでかって，事前に読んだ歌詞に「これは！」って思ったもので。いやぁ，なんていうのかな，この歌詞全体に漂う雰囲気がBare@Roseのブランドイメージそのものだったのに衝撃受けたからですよ。そして，歌詞にさえもそのブランドイメージをきっちり反映できるって生半可っじゃないよなと。歌詞全体の妖しい雰囲気もいいのですが，やっぱり私の場合はこういうところに目がいってしまいます。
I'm bound by thorns
Torn bare by the rose
棘に囚われる
薔薇にひきさかれる
このフレーズは韻（rhyme）を成立させるため，そしてさらにBare@Roseのブランド名を織り込むために作られた技ありのフレーズだと思います。thornsとTornで韻を踏ませて，bareとroseの二語を織り込むと。う～ん，かっこいい。で，実際はこのままま読もうとすると"bare"が文法的に浮き上がって見えてしまうのですが，もしかしたら"bound"の"b"の音と"bare"の"b"と呼応を狙ったのかもしれません。"barely"ならよかったかもしれませんが，それじゃ"bare@rose"にならないからなぁ（笑）とにかくあくまで「歌詞」なので音の響きが大事。細かいことはいいっこなしです。それにラストの歌詞もよかったなぁ。心臓が止まる前，最期に相手の 顔がちらっと見えるんだなぁ。
私は音楽は好きですけど，ジャンルや専門用語にものすごく疎くて音楽を他人様に説明するのがひどく苦手なんですよね（笑）でも，書いてみます。実際に曲を聴いてみたところオープニングは，私が「この歌詞ならこうあってほしい！」という展開で「きたー！」と喜んだのですが，そこから一転ハードロック，あるいはパンクな感じへとなだれ込みます。これには意外に思ったのですが，これは確かにB@Rらしいとだんだん思えてきました。そしてラストにちょっとだけ「パイプオルガン」っぽい音が聞こえたのが，やっぱり「それ」らしくて「うんうん」と頷いてしまいましたよ。最初聞いたとき,冒頭の心音には実は気づかなかったのですが，最後のには気づきましたよ。最後死んじゃうんだね。
これはほんとにM2J CoreとBare@Roseのコラボレーションですね。歌詞にも，曲にもいろんな工夫が垣間見えて「いいなー」と思えました。どなたか「打ち込み」とか「宅録」されてる方，ライナーノートでこの曲のJetsさんの技と苦労を解説してもらえないだろか（笑）
＜＜Thorn of Beauty＞＞
もう，待ち構えてたようにDLさせてもらいました（笑）なんでかって，事前に読んだ歌詞に「これは！」って思ったもので。いやぁ，なんていうのかな，この歌詞全体に漂う雰囲気がBare@Roseのブランドイメージそのものだったのに衝撃受けたからですよ。そして，歌詞にさえもそのブランドイメージをきっちり反映できるって生半可っじゃないよなと。歌詞全体の妖しい雰囲気もいいのですが，やっぱり私の場合はこういうところに目がいってしまいます。
I'm bound by thorns
Torn bare by the rose
棘に囚われる
薔薇にひきさかれる
このフレーズは韻（rhyme）を成立させるため，そしてさらにBare@Roseのブランド名を織り込むために作られた技ありのフレーズだと思います。thornsとTornで韻を踏ませて，bareとroseの二語を織り込むと。う～ん，かっこいい。で，実際はこのままま読もうとすると"bare"が文法的に浮き上がって見えてしまうのですが，もしかしたら"bound"の"b"の音と"bare"の"b"と呼応を狙ったのかもしれません。"barely"ならよかったかもしれませんが，それじゃ"bare@rose"にならないからなぁ（笑）とにかくあくまで「歌詞」なので音の響きが大事。細かいことはいいっこなしです。それにラストの歌詞もよかったなぁ。心臓が止まる前，最期に相手の 顔がちらっと見えるんだなぁ。
私は音楽は好きですけど，ジャンルや専門用語にものすごく疎くて音楽を他人様に説明するのがひどく苦手なんですよね（笑）でも，書いてみます。実際に曲を聴いてみたところオープニングは，私が「この歌詞ならこうあってほしい！」という展開で「きたー！」と喜んだのですが，そこから一転ハードロック，あるいはパンクな感じへとなだれ込みます。これには意外に思ったのですが，これは確かにB@Rらしいとだんだん思えてきました。そしてラストにちょっとだけ「パイプオルガン」っぽい音が聞こえたのが，やっぱり「それ」らしくて「うんうん」と頷いてしまいましたよ。最初聞いたとき,冒頭の心音には実は気づかなかったのですが，最後のには気づきましたよ。最後死んじゃうんだね。
これはほんとにM2J CoreとBare@Roseのコラボレーションですね。歌詞にも，曲にもいろんな工夫が垣間見えて「いいなー」と思えました。どなたか「打ち込み」とか「宅録」されてる方，ライナーノートでこの曲のJetsさんの技と苦労を解説してもらえないだろか（笑）
2007年08月18日
ぼやき的に近況-3-
BGM：今日はなし
＜＜ALA公式ホームページ＞＞
現在馬力かけて構築中。なおかつデザインで結構苦戦中。CSSはやめて全部HTMLという素人臭い作りです。できたら，できたでまたこの更新に手間暇かかるんだろなぁ。かといって作らなかったら，作らなかったで「ALAには公式サイトさえないですか？」とか言われるだろうしなぁ。まあ，がんばります（笑）やっぱり，情報をきっちり集めておく場所はどのみち必要ですしね。
＜＜WFDSL＞＞
そろそろ第一回目放送があるかもです。今夜22:00からもしかしたら流すかもしれませんが，なにせ今日はBare@Roseの2周年記念イベントがあるので中継も見たいし・・・（笑）だいたい平日のゴールデンタイムは私も学長も授業があるので，揃うことが難しいんですよね。まあ録音ものなので，流しっぱなしでも構わないんですけど。とにかく，「流すぞ！」と決めたらin-worldのDiner看板の下に告知看板出しますので，見かけたらよろしくです。
あう，授業の準備にはいります，それではまた！
＜＜ALA公式ホームページ＞＞
現在馬力かけて構築中。なおかつデザインで結構苦戦中。CSSはやめて全部HTMLという素人臭い作りです。できたら，できたでまたこの更新に手間暇かかるんだろなぁ。かといって作らなかったら，作らなかったで「ALAには公式サイトさえないですか？」とか言われるだろうしなぁ。まあ，がんばります（笑）やっぱり，情報をきっちり集めておく場所はどのみち必要ですしね。
＜＜WFDSL＞＞
そろそろ第一回目放送があるかもです。今夜22:00からもしかしたら流すかもしれませんが，なにせ今日はBare@Roseの2周年記念イベントがあるので中継も見たいし・・・（笑）だいたい平日のゴールデンタイムは私も学長も授業があるので，揃うことが難しいんですよね。まあ録音ものなので，流しっぱなしでも構わないんですけど。とにかく，「流すぞ！」と決めたらin-worldのDiner看板の下に告知看板出しますので，見かけたらよろしくです。
あう，授業の準備にはいります，それではまた！
2007年08月17日
FortuneDinerでラジオ!-2-
BGM：Runaways"Black Leather"
なんか，こんなCDが出てきた（笑）この人たちはどうしても「うまい」とは思えなかったんだけど，でもVocalがJoan Jettだったんだよねぇ。この人のVocalってshoutしてるときはいいんだけど，そうでないときは「ハラハラドキドキ」になっちゃうような不安定感が売り（？）だったなぁ・・・そこが好きだっんだけど（笑）そうそう，やっぱりRunawaysといえばCherruBombなんですが，そのアルバムが手元になかったです。
＜＜いまさらですが＞＞ついにー！宿願達成ーっ！
なんのことやら，わからないという方は，こちらへ（笑）コメント欄も含めて読んでいただければ。
＜＜WFDSL＞＞
今日は裏話を書こうと思ってたのですが，その前にちょっと気づいたことを（笑）以前からSL内でラジオやってる方々の存在は知ってたのですが，最近結構増えてきましたね。自分は自分の興味で事をすすめていたんですが，シンクロニシティというか，そうした大きな波のなかにいたのでしょうか（笑）こうなってくるとin-worldのbuilt-inVCはいわゆる「声」という革命の端緒になったのかもしれません。VCそのものが使える，使えないに関わらず，SL内での「声の可能性に気づかせる役目を果たした」のかなと。自分はVCについては当初反対派だったんですが・・・
前のエントリでも私はたびたび「昔夢だったことが，今では個人の力量でできるものも出てきている」というような趣旨のことを書きましたが，昔私がこれを実感したのはまだ世の中「ホームページ」というものが一般的ではなかった頃，自分でサイトが作れるという事実に何か光を見た気がしたのですが，まさに”すての鯖”が外部からちゃんとアクセスできてることを確認したときに同じ光を見た気がしました（笑）どんな光かって？
「すごいおもちゃ箱を手に入れたわくわく感」
です（笑）もうちょっと言うと，レゴというブロック系のおもちゃがありますが，そのレゴの新しいパッケージの中に今までなかったパーツが入ってたときの「目の前が一気に開けた！」みたいな感覚。「これもできそう」「あれもできそう！」っていう気持ち。私がまだ関東圏に住んでた頃のJ-WAVEと過ごした日々。WFDSLはそういう日々へのtributeな気持ちかもしれません。いや，まだまだ技術的に至らない点は多すぎるのですが（笑）
例えばスキンや服を作ってる人たちはたくさんいらっしゃいますが，買うほうはその中から取捨選択できる自由がある。SL内ラジオもきっとそういう段階に入っていくのでしょうね。WFDSLは他者との競争というよりは，「おもちゃ」です。作る側も聞く側も楽しんでいただけたらいいなと，思ってますです。
次回は裏話（笑）
なんか，こんなCDが出てきた（笑）この人たちはどうしても「うまい」とは思えなかったんだけど，でもVocalがJoan Jettだったんだよねぇ。この人のVocalってshoutしてるときはいいんだけど，そうでないときは「ハラハラドキドキ」になっちゃうような不安定感が売り（？）だったなぁ・・・そこが好きだっんだけど（笑）そうそう，やっぱりRunawaysといえばCherruBombなんですが，そのアルバムが手元になかったです。
＜＜いまさらですが＞＞ついにー！宿願達成ーっ！
なんのことやら，わからないという方は，こちらへ（笑）コメント欄も含めて読んでいただければ。
＜＜WFDSL＞＞
今日は裏話を書こうと思ってたのですが，その前にちょっと気づいたことを（笑）以前からSL内でラジオやってる方々の存在は知ってたのですが，最近結構増えてきましたね。自分は自分の興味で事をすすめていたんですが，シンクロニシティというか，そうした大きな波のなかにいたのでしょうか（笑）こうなってくるとin-worldのbuilt-inVCはいわゆる「声」という革命の端緒になったのかもしれません。VCそのものが使える，使えないに関わらず，SL内での「声の可能性に気づかせる役目を果たした」のかなと。自分はVCについては当初反対派だったんですが・・・
前のエントリでも私はたびたび「昔夢だったことが，今では個人の力量でできるものも出てきている」というような趣旨のことを書きましたが，昔私がこれを実感したのはまだ世の中「ホームページ」というものが一般的ではなかった頃，自分でサイトが作れるという事実に何か光を見た気がしたのですが，まさに”すての鯖”が外部からちゃんとアクセスできてることを確認したときに同じ光を見た気がしました（笑）どんな光かって？
「すごいおもちゃ箱を手に入れたわくわく感」
です（笑）もうちょっと言うと，レゴというブロック系のおもちゃがありますが，そのレゴの新しいパッケージの中に今までなかったパーツが入ってたときの「目の前が一気に開けた！」みたいな感覚。「これもできそう」「あれもできそう！」っていう気持ち。私がまだ関東圏に住んでた頃のJ-WAVEと過ごした日々。WFDSLはそういう日々へのtributeな気持ちかもしれません。いや，まだまだ技術的に至らない点は多すぎるのですが（笑）
例えばスキンや服を作ってる人たちはたくさんいらっしゃいますが，買うほうはその中から取捨選択できる自由がある。SL内ラジオもきっとそういう段階に入っていくのでしょうね。WFDSLは他者との競争というよりは，「おもちゃ」です。作る側も聞く側も楽しんでいただけたらいいなと，思ってますです。
次回は裏話（笑）
2007年08月16日
FortunDinerでラジオ！-1-
BGM：BASEMENTJAXX"Rendez-vu"
＜＜WFDSL＞＞
ってことで，驚いたことにWFDSL（Wave of Fortune Diner in Second Life)最初の番組が早くもできそうです。タイトルは"Alluring Melody"でナビゲータはRheyaです。番組は毎回in-worldのSIMやファッション，イベントとかを紹介するという，これだけだとちょっとパッとしないのですが，特筆すべきは日本語と英語のナレーションを同内容で両方いれてもらってることです。ALAの英会話教室に音声を導入することにはいろいろ意見がありますが，まずはこういった形で「音声」に取り組んでみました。もっとも，私もRheyaも音作りに関してはまったくの素人で，設備がないのはもちろん二人ともほとんど「勘」でやってるために，音そのものはあんまりよくないです（笑）でも，逆に言えば素人二人で，この程度の「ラジオ番組ごっこ」はすぐできるという目安にはなると思うのです。今回は離れた場所にいても共同作業ができたことで，ほんとにネットの恩恵を自覚できました。今後音質に関しては，識者の方に指導をいただいて改善できる部分はしていきたいと思います。
で，番組のペースですが，この"AM（Alluring Melody）"以外にも番組が立ち上がるとして，目標は月に2番組ですね。当面は月に1番組です。「奥さん，あきゅらじお！」や「-すての-のちっちゃくたっていいじゃない！」とかほんとにできるんだろか（笑）
次回はどんな風に作業を進めたか，裏話など。
続きを読む
＜＜WFDSL＞＞
ってことで，驚いたことにWFDSL（Wave of Fortune Diner in Second Life)最初の番組が早くもできそうです。タイトルは"Alluring Melody"でナビゲータはRheyaです。番組は毎回in-worldのSIMやファッション，イベントとかを紹介するという，これだけだとちょっとパッとしないのですが，特筆すべきは日本語と英語のナレーションを同内容で両方いれてもらってることです。ALAの英会話教室に音声を導入することにはいろいろ意見がありますが，まずはこういった形で「音声」に取り組んでみました。もっとも，私もRheyaも音作りに関してはまったくの素人で，設備がないのはもちろん二人ともほとんど「勘」でやってるために，音そのものはあんまりよくないです（笑）でも，逆に言えば素人二人で，この程度の「ラジオ番組ごっこ」はすぐできるという目安にはなると思うのです。今回は離れた場所にいても共同作業ができたことで，ほんとにネットの恩恵を自覚できました。今後音質に関しては，識者の方に指導をいただいて改善できる部分はしていきたいと思います。で，番組のペースですが，この"AM（Alluring Melody）"以外にも番組が立ち上がるとして，目標は月に2番組ですね。当面は月に1番組です。「奥さん，あきゅらじお！」や「-すての-のちっちゃくたっていいじゃない！」とかほんとにできるんだろか（笑）
次回はどんな風に作業を進めたか，裏話など。
続きを読む
2007年08月15日
”すての鯖”起動
BGM：Gloria Estefan"Here We Are"
＜＜すての鯖状況＞＞
お盆休みを利用して，一気にやることやってしまおうってことで固定IP申し込んで，さらにドメインも無料サービスでとってきました。現在http，ftp，shoutcastが動いてます。一応外部からのアクセス可能は確認しましたが，一番怖いのはなによりセキュリティ。しかしながら，あんまりガチガチに鯖上でソフトウェアファイアウォールとか使うとftpやhttpがうまくいかないときあって（実際それが起きました），今一番よさげなところを模索してます。今頃になって慌ててWIndows2000のUpdateをしてるというところがなんともダメダメな雰囲気で，ほんとに鯖管理なんかできるのかって思ってる今日この頃。今までやったことがないので，トラブル含めて勉強と思ってしばらくやってみますです。安定したら，多くの人に開放したいとは考えてたのですが，なにせ空き容量が13Gしかないので，ファイルのやりとりぐらいにしか使えないんですよね。容量に関してはもしかしたらNAS使って強引に増やすかもしれません。
＜＜WFDSL>>
”すての鯖”ができたら是非やりたいと思ってたのがこれ。Shoutcast使ったミニラジオ局。当初は”れいでぃおすての”の予定でしたが，FortuneDiner有志による番組制作ってことで局名は"Wave of Fortune Diner in Second Life-WFDSL"になりました。学長による命名です。今計画してるのはライブではなく，録音・編集したもので，目標は月に2番組をリリース。ライブではないので，再放送も可能です。技術的に見極めがついたらライブ放送もあるかもです。番組第一弾は，おいおい発表（笑）SSは局のジングル作ってるところです。
＜＜ALAオフィシャルホームページ＞＞
が，いまだにないというのはどうなんだと（笑）ということで，”すての鯖”上に構築予定です。ALAの英会話教室とその他のサービスの案内，それにWFDSL含めたFortuneDinerの案内なんかを作る予定です。いつになることやら（笑）
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
うう，今止まってます。お盆休み以降，腰落ち着けてやりたいと思います。方向性は見えてきたので。
＜＜DD製作＞＞
はいつやるの？といわれると，これも頑張ってやりますのでお待ちください。
そんなところで（笑）
＜＜すての鯖状況＞＞
お盆休みを利用して，一気にやることやってしまおうってことで固定IP申し込んで，さらにドメインも無料サービスでとってきました。現在http，ftp，shoutcastが動いてます。一応外部からのアクセス可能は確認しましたが，一番怖いのはなによりセキュリティ。しかしながら，あんまりガチガチに鯖上でソフトウェアファイアウォールとか使うとftpやhttpがうまくいかないときあって（実際それが起きました），今一番よさげなところを模索してます。今頃になって慌ててWIndows2000のUpdateをしてるというところがなんともダメダメな雰囲気で，ほんとに鯖管理なんかできるのかって思ってる今日この頃。今までやったことがないので，トラブル含めて勉強と思ってしばらくやってみますです。安定したら，多くの人に開放したいとは考えてたのですが，なにせ空き容量が13Gしかないので，ファイルのやりとりぐらいにしか使えないんですよね。容量に関してはもしかしたらNAS使って強引に増やすかもしれません。
＜＜WFDSL>>
”すての鯖”ができたら是非やりたいと思ってたのがこれ。Shoutcast使ったミニラジオ局。当初は”れいでぃおすての”の予定でしたが，FortuneDiner有志による番組制作ってことで局名は"Wave of Fortune Diner in Second Life-WFDSL"になりました。学長による命名です。今計画してるのはライブではなく，録音・編集したもので，目標は月に2番組をリリース。ライブではないので，再放送も可能です。技術的に見極めがついたらライブ放送もあるかもです。番組第一弾は，おいおい発表（笑）SSは局のジングル作ってるところです。
＜＜ALAオフィシャルホームページ＞＞
が，いまだにないというのはどうなんだと（笑）ということで，”すての鯖”上に構築予定です。ALAの英会話教室とその他のサービスの案内，それにWFDSL含めたFortuneDinerの案内なんかを作る予定です。いつになることやら（笑）
＜＜ある翻訳プロジェクト＞＞
うう，今止まってます。お盆休み以降，腰落ち着けてやりたいと思います。方向性は見えてきたので。
＜＜DD製作＞＞
はいつやるの？といわれると，これも頑張ってやりますのでお待ちください。
そんなところで（笑）
2007年08月14日
これってフィッシング？
BGM:なし
＜＜怪しいメール＞＞
この記事は憶測に基づくものですので，その点ご了承を。
いや，それが一昨日こんなものが届いたですよ。
私はpaypalのアカウントは持ってないのです。なので，「見るからに怪しい」と思えたですが，もしたまたま持ってたりしたら，一瞬「なぬ！？」とかなったかも。しかし，こんな大事な用件なのに宛名が”Dear PayPal Customer"とパーソナライズされてないところが，なんとも。しかし，それ以上にヤバイと思ったのは，「私がSLやってることをどこで知ったのだろうか？」ってこと。ガクブルになってたら，次の日，こんなものが。
なるほど「私がSLやってることを知ってたわけではなかったのね」これが来なかったら，今頃まだガクブルだったかも。もちろん，私はBoAには口座など持っていません。ちなみに，これが送られてきたのはMSNでしたよ。
私は上記二点がフィッシングだったことを確認したわけではありません。ですので，これは憶測と状況からそう書いてます。
万が一「本物」だったら，ごめんなさい。
＜＜怪しいメール＞＞
この記事は憶測に基づくものですので，その点ご了承を。
いや，それが一昨日こんなものが届いたですよ。
私はpaypalのアカウントは持ってないのです。なので，「見るからに怪しい」と思えたですが，もしたまたま持ってたりしたら，一瞬「なぬ！？」とかなったかも。しかし，こんな大事な用件なのに宛名が”Dear PayPal Customer"とパーソナライズされてないところが，なんとも。しかし，それ以上にヤバイと思ったのは，「私がSLやってることをどこで知ったのだろうか？」ってこと。ガクブルになってたら，次の日，こんなものが。
なるほど「私がSLやってることを知ってたわけではなかったのね」これが来なかったら，今頃まだガクブルだったかも。もちろん，私はBoAには口座など持っていません。ちなみに，これが送られてきたのはMSNでしたよ。
私は上記二点がフィッシングだったことを確認したわけではありません。ですので，これは憶測と状況からそう書いてます。
万が一「本物」だったら，ごめんなさい。
