ソラマメブログ

2007年09月12日

昨日のDiner

BGM:平沢進"庭師KING”

昨日ableseed向けのscriptを某所で書いてたら,眼鏡先生からFortuneDinerへ呼び出しが。とるものもとりあえず行ってみると,そこには眼鏡先生となんとひょっこりJetsさんが。その場の雰囲気からかなんとなくJetsさんVoiceChatONになっていたんだけど,harajukuのDinerの前のHayateさんのH2Lに買い物に来てた外国人の人の声が聞こえてきたらしい。

「何語か気になる」

その一言でスタッフみんな「どれどれ」とVCをONに。聞こえてくる男女の声。「ドイツ語じゃないのか」説がでる。確かに"ch"の「喉を狭めて出す音」が聞こえたので,ドイツ語に近いとは思えたけど,なんかどうも違う。Profileを読んだRheyaから「この人Dutchって書いてあるよ」ああ,確かにそれなら納得かも。そしたら,なんとその二人Fortune Dinerにやってきた!「ホンモノきた~!」でCaraさんがドイツ語で挨拶。眼鏡先生が「どこからきたのですか?」と訪ねると"Holland"おお,やっぱりそうだ。ここでVoiceChatとTextChat入り乱れて会話が始まったよ。
昨日のDiner


「みんな日本のどこに住んでるの?」「日本エリアでいい音楽スポット知らないか?」っていうVCからの問いに,みんなでTextChatやVCで答えたり,そのうちJetsさんがギターの出力をVCのMIC入力につないでギターかき鳴らし始めた。むこうの方も"absolutely gut!”って大喜び(absolutelyってむこうの方の口癖でしたね。私にもactuallyって口癖あるけど(笑)すごく喜んでくれたみたいで,DinerをLMしてくれました。

そして,TaimaさんUnrealVersion現る・・・
昨日のDiner



同じカテゴリー(日月抄)の記事画像
漂泊の章 -1-
FD@ableseed OPEN
おわりのはじまり -1-
ライブに行った日
ある翻訳プロジェクト
ableseedにて
同じカテゴリー(日月抄)の記事
 漂泊の章 -1- (2007-10-11 06:32)
 FD@ableseed OPEN (2007-10-01 12:50)
 おわりのはじまり -1- (2007-09-30 05:22)
 思い出-1- (2007-09-13 13:39)
 ライブに行った日 (2007-09-10 16:23)
 ある翻訳プロジェクト (2007-09-03 14:00)

Posted by のてす at 15:44│Comments(2)日月抄
この記事へのあたたかいおことばです
ヒラサワに反応。
Posted by Hyla koba at 2007年09月13日 17:54
>>Hylaさん

ええっ!平沢進先生のファンが意外なところに!
昔この人の「タイレコ(タイでのレコーディング)」の話読んでそれ以来ファンです(笑)っていうより真面目にこの人の音楽好きです。
Posted by のてす at 2007年09月14日 00:56
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。